Мир, в котором мы все имеем счастье жить сегодня, Бертольт Брехт описал в своём рассказе ещё в 1949 году — нам оставалось только изложить его текст стихами и положить их на музыку. За иллюстрацию на заставке спасибо Илье и Ольге Перепёлкиным.

Если бы акулы были людьми, да,
Если бы акулы были людьми,
Были бы они добрее тогда
К маленьким рыбкам? Конечно, да!

Сделали бы в море ящики огромные
Для рыбок, обеспечив их нужды утробные:
В ящике всегда – свежая вода,
Всяческая пища – такая вкуснотища!
Если рыбка плавник повредит
Или же случится у неё радикулит,
Чтоб раньше срока не сдохла она,
Медпомощь ей будет оказана.

Водные праздники на каждой неделе,
Чтобы мысли вредные не одолели!
Прочь от забот и хлопот социальных –
Весёлые рыбки вкуснее печальных!

Деткам-рыбёшкам – лучшие школы,
Чтобы знали, где водятся в море акулы,
И как в эту мило развёрстую пасть
Правильно и без ошибки попасть.
Воспитание – самое важное дело!
Нету для рыбки желанней удела,
Чем радостно в жертву себя принести
Во имя крови, чести и верности.

Знают селёдка, лосось и навага:
Акулы живут ради нашего блага!
Слушаем их, повинуемся им,
Ведь чувство ранга в душе мы храним!
Если же рыбка впадёт в материализм,
Эгоизм или, того хуже, марксизм,
Ты сразу акулам о ней сообщай,
Чтоб она не мутила воды невзначай!

Если бы акулы были людьми, да,
Если бы акулы были людьми,
За рыбные ящики между собою
Вели бы, конечно, войны они.

Детки-рыбёшки знают аксиому:
Рыбки чужие молчат по-иному,
Нашего им не понять языка,
Рыбки чужие – враги на века!
Родную акулу от них защитим,
А то иначе мы в зубы к чужой угодим,
А рыбку чужую скорей убей –
Орден получишь из водорослей!

Если б акулы были людьми, да,
Если б акулы были людьми,
Было бы, конечно, у них искусство,
Были бы они меценатами.

Пели бы флейты, трубили бы трубы
О том, как чудесны акульи зубы,
И как в эту мило развёрстую пасть
Легко и приятно рыбкам попасть.
И религия была бы, куда ж без неё,
Озаряла бы светом рыбье житьё:
В брюхе у акулы оказаться спеши,
Лишь там ты найдёшь спасенье души!

Если бы акулы были людьми, да,
Если бы акулы были людьми,
Между рыбками чёткий порядок
Установили тогда бы они.

Одних повыше, других пониже –
Каждому своя социальная ниша.
Вот этому хеку побольше оклад –
И селёдками он командовать рад,
Он может их кушать одну за другой –
Акуле по нраву порядок такой,
Всё равно одинаков конечный итог:
Акуле достанется лучший кусок!

Если бы акулы стали людьми, эх,
Если бы акулы стали людьми,
Тогда воцарилась бы в море культура,
Если б акулы стали
Людьми.